Gandhara - ガンダーラ [Cover] |
||
"Gandhara" was Godiego's seventh single, released 1978. It was used as the ending theme song for the first season of the television drama Saiyuki Momclo sang it in a mini-live at the 6th Old Town Taito International Comedy Film Festival in 2013 Mus: Yukihide Takekawa (タケカワ ユキヒデ(武川 行秀)), Lyr: Yoko Narahashi |
Concert version:
|
|
|
Translated by misa-chan |
||
Kanji
そこに行けば どんな夢も かなうというよ In Gandhara Gandhara 生きることの 苦しみさえ 消えるというよ In Gandhara Gandhara In Gandhara Gandhara |
Romaji
Soko ni yukeba donna yume mo kanau to iu yo In Gandhara Gandhara Ikiru koto no kurushimi sae kieru to iu yo In Gandhara Gandhara In Gandhara Gandhara |
Translation *
They say that any dream will come true at that place In Gandhara Gandhara They say that even the pain of living disappears there In Gandhara Gandhara In Gandhara Gandhara |
* These are not the official lyrics from Godiego's English release. This is a translation of the Japanese lyrics |