Sora mo Toberu Hazu (I can surely fly in the sky) 空も飛へるはす [Cover] |
||
"Sora mo Toberu Hazu" was Spitz's eighth single, released in 1994 Momoclo performed it in the first "Sakazaki Kounosuke no Momoiro Folk Mura" Mus/Lyr: Masamune Kusano (草野正宗) |
TV version:
|
|
|
Translated by suzumi @animelyrics |
||
Kanji
幼い微熱を下げられないまま 神様の影を恐れて 君と出会った奇跡が この胸にあふれてる 切り札にしてた見えすいた嘘は 満月の夜にやぶいた 君と出会った奇跡が この胸にあふれてる 君と出会った奇跡が この胸にあふれてる |
Romaji
Osanai binetsu wo sagerarenai mama kamisama no kage wo osorete Kimi to deatta kiseki ga kono mune ni afurete iru Kirifuda ni shiteta miesuita uso wa mangetsu no yoru ni yabuita Kimi to deatta kiseki ga kono mune ni afurete iru Kimi to deatta kiseki ga kono mune ni afurete iru |
Translation
Unable to bring down the adolescent slight fever, I feared god's shadow The miracle that I met you is overflowing in my heart I ripped the obvious lie that I had kept as my trump on the night of the full moon The miracle that I met you is overflowing in my heart The miracle that I met you is overflowing in my heart |