Banri no Kawa (The Great River) 万里の河 [Cover] |
||
"Banri no Kawa" was Chage & Aska's third (and first hit) single It was sung in a duet with Atsuko Inaba on a 2007 Uta Doki episode Mus/Lyr: Ryo Aska (飛鳥涼), Arr: Kazumi Seno (瀬尾一三) |
TV version:
|
|
|
Translated by misa-chan |
||
Kanji
遠く遠く 何処までも遠く 流れる河で どれだけ待てばいいのですかああ届かぬ愛を 会えぬつらさを語れぬ日々よ 私は想う どれだけ待てばいいのですかああ届かぬ愛を |
Romaji
Tooku tooku Doko mademo tooku Nagareru kawa de Dore dake mateba ii no desu ka aa todokanu ai wo Aenu tsurasa wo katarenu hibi yo Watashi wa omou Dore dake mateba ii no desu ka aa todokanu ai wo |
Translation
Along a flowing river far far, so far away Just how long should I wait? Ahh~ for this unreachable love During days of unspeakable sorrow when we couldn't meet, I wonder Just how long should I wait? Ahh~ for this unreachable love |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
Uta Doki
|
2007 |