"Do You Love Me?" was the B-side of Aya's 11th single "The Last Night"

Mus/Lyr: Tsunku (つんく), Arr: Yuichi Takahashi (高橋諭一)

Singles version:

Kanji

何もしないのね　一緒にいるのに
何もしないのね　星がきれいでも…

夜がもったいないから
ロマンチックなんだから
腕を組んでいいでしょう？

終電の時間が
刻々と近づく
寂しい夜に変わる

デートならデートらしい
キスしてよ

愛情表現は
無限にあるけれど
わかりやすいのがいいわ

BABY BABY YOU LOVE ME ？
BABY BABY 遊覧船
BABY 恋の PK 戦
BABY 恋は たまりません

何もしないのね　一緒にいるのに
何もしないのね　星がきれいでも…

夢がでっかい人とか
家がでっかい人とか
そんなのどっちでもいいの

今をいっぱい愛して
たった今愛して
わがままじゃないよ　これは

そっちならこっちがいい
ムードあるもん

愛情の天使の
愛情の悪魔も
邪魔をしないでほしいわ

BABY BABY YOU LOVE ME ？
BABY BABY 優勝戦
BABY 恋の 優等生
BABY 恋は ロスタイム

何もしないのね　一緒にいるのに
何もしないのね　星がきれいでも…

BABY BABY YOU LOVE ME ？
BABY BABY 優勝戦
BABY 恋の 優等生
BABY 恋は ロスタイム

何もしないのね　一緒にいるのに
何もしないのね　星がきれいでも…

Romaji

nani mo shinai no ne issho ni iru no ni
nani mo shinai no ne hoshi ga kirei demo...

yoru ga mottai nai kara
ROMANCHIKKU nan dakara
ude wo kunde ii deshou?

shuuden no jikan ga
kokukoku to chikazuku
samishii yoru ni kawaru

DEETO nara DEETO rashii
KISU shite yo

aijou hyougen ga
mugen ni aru keredo
wakari yasui no ga ii wa

BABY BABY YOU LOVE ME?
BABY BABY yuuransen
BABY koi no PK-sen
BABY koi wa tamarimasen

nani mo shinai no ne issho ni iru no ni
nani mo shinai no ne hoshi ga kirei demo...

yume ga dekkai hito to ka
uchi ga dekkai hito to ka
son'na no docchi demo ii no

ima wo ippai aishite
tatta ima aishite
wagamama ja nai yo kore wa

socchi nara kocchi ga ii
MUUDO aru mon

aijou no tenshi no
aijou no akuma mo
jama wo shinaide hoshii wa

BABY BABY YOU LOVE ME?
BABY BABY yuushousen
BABY koi no yuutousei
BABY koi wa ROSUTAIMU

nani mo shinai no ne issho ni iru no ni
nani mo shinai no ne hoshi ga kirei demo...

BABY BABY YOU LOVE ME?
BABY BABY yuushousen
BABY koi no yuutousei
BABY koi wa ROSUTAIMU

nani mo shinai no ne issho ni iru no ni
nani mo shinai no ne hoshi ga kirei demo...

Translation

You don't do anything, even if we're together
You don't do anything, even if the stars are pretty

It's a waste of a night
It's so romantic
So can I at least hold onto your arm?

The time for the last train
Grows closer by the hour
It's turning into a lonely night

If this is a date
Then kiss me like people do on a date

There's endless possibilities
On displaying one's affections
Just give me something easy to understand

Baby baby, you love me?
Baby baby, a pleasure cruise
Baby, love's PK game
Baby, love doesn't grow this way

You don't do anything, even if we're together
You don't do anything, even if the stars are pretty

A person with big dreams
A person with a big house
Doesn't matter which it is

Just love me right now
Love me in this moment
This is not about selfishness

There's a better mood
Over here than over there

Angel of love
And even the demon of love
Please don't get in the way

Baby baby, you love me?
Baby baby, these are the finals
Baby, the honor student of love
Baby, it's a loss of time for love

You don't do anything, even if we're together
You don't do anything, even if the stars are pretty

Baby baby, you love me?
Baby baby, these are the finals
Baby, the honor student of love
Baby, it's a loss of time for love

You don't do anything, even if we're together
You don't do anything, even if the stars are pretty