Furusato (Hometown) ふるさと - HP Version [Cover] |
||
"Furusato" was Morning Musume's sixth single, released 1999. It is not the old folk song It was performed in an ensemble at two HP events. Mus/Lyr: Tsunku, Arr: Takao Konishi (小西貴雄) |
Haroten live version:
|
|
|
Translated by projecthello |
||
Kanji
東京で一人暮らしたら 失恋しちゃったわ 泣いてもいいかな 涙 止まらなくても 東京で一人暮らしても 楽しい日があった あいつがいたから 涙 止まらないのは 流れ星を見たら 涙 止まらなくても |
Romaji
toukyou de hitori kurashitara shitsuren shichatta wa naite mo ii ka na namida tomaranakutemo toukyou de hitori kurashitemo tanoshii hi ga atta aitsu ga ita kara namida tomaranai no wa nagareboshi wo mitara namida tomaranakutemo |
Translation
Living alone in Tokyo It was an unrequited love, is it okay if I cry? Even if my tears don't stop Even if I lived alone in Tokyo I've had fun days because he was there My tears won't stop because Seeing a falling star Even if my tears don't stop |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
HP Concert 2002 ~One Happy Summer Day~
|
2002 |
Hello! 10th Haroten Party 2 |
2009 |