Kanji
(女)夏が噂してるわ あなたのことを
(女)ピンボールみたいで 気がおけないわ
(男)小麦色にやけてる おまえのせいさ
(男)風のない都会を忘れてみないか
(男女)瞳にはパッションブルー
(男女)めぐり逢う その瞬間に
(男女)きっと生まれかわれる
(男女)燃えて燃えて 夏泥棒
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)ふたり夢をかなえてる
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)翔んで 夏シマシタ
(女)誰もいない渚へ 誘われたなら
(女)水着のあとさえ あなたしだいね
(男)熱い波にことばを預けてごらん
(男)太陽に手がとどく時間がやってくる
(男女)吹きぬけるサザンウィンド
(男女)大切なときめきに
(男女)夏が教えてくれた
(男女)愛の響き聞かせたい
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)ふたり夢をかなえてる
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)翔んで 夏シマシタ
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)ふたり夢をかなえてる
(男女)夏 夏 ナツ ナツ ココ夏
(男女)愛 愛 アイ アイ 愛ランド
(男女)翔んで 夏シマシタ
|
Romaji
(onna) Natsu ga uwasa shiteru wa anata no koto wo
(onna) Pinbooru mitai de ki ga okenai wa
(otoko) Komugiiro ni yaketeru omae no sei sa
(otoko) Kaze no nai tokai wo wasurete minai ka
Hitomi ni wa passhon buruu
Meguri au sono toki ni
Kitto umare kawareru
Moete moete natsu dorobou
Natsu natsu natsu natsu koko natsu
Ai ai ai ai ai rando
Futari yume wo kanaeteru
Natsu natsu natsu natsu koko natsu
Ai ai ai ai ai rando
Tonde natsu shimashita
(onna) Daremo inai nagisa he sasowareta nara
(onna) Mizugi no atosae anata shidai ne
(otoko) Atsui nami ni kotoba wo azukete goran
(otoko) Taiyou ni te ga todoku jikan ga yattekuru
Fukinukeru sazan windo
Taisetsu na tokomeki ni
Natsu ga oshiete kureta
Ai no hibiki kikasetai
Love Love rabu rabu Love Me Do
You You yuu yuu Sexy yuu
Futari yume wo kanaeteru
Love Love rabu rabu Love Me Do
You You yuu yuu Sexy yuu
Tonde natsu shimashita
Natsu natsu natsu natsu koko natsu
Ai ai ai ai ai rando
Futari yume wo kanaeteru
Natsu natsu natsu natsu koko natsu
Ai ai ai ai ai rando
Tonde natsu shimashita |
Translation
(Woman) The summer is spreading rumors about you
(Woman) Just like a pinball, unable to go in
(Man) My light brown tan is all your fault
(Man) Shall we try to forget the windless city?
(Both) Passion blue in our eyes
(Both) In the moment of our chance meeting
(Both) We can surely be reborn
(Both) Burn, burn, summer thief
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Our dreams will come true
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Fly, this is summer
(Woman) If you invite me to a deserted beach
(Woman) I'll leave everything beneath my swimsuit to you
(Man) Receive the words of the hot waves
(Man) The time when our hands can reach the sun is finally here
(Both) Blow, Southern wind
(Both) With precious heartthrobs
(Both) Summer has taught me
(Both) I want to hear the echoes of love
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Our dreams will come true
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Fly, this is summer
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Our dreams will come true
(Both) Summer, summer, summer, summer, this is summer
(Both) Love, love, love, love, land of love
(Both) Fly, this is summer
|
