Mirai Yosouzu II (Map Of The Future II) 未来予想図II [Cover] |
||
"Mirai Yosouzu II" was the B-side on Dreams Come True's fifth single Aya sang it on a 2008 STB139 show Mus/Lyr: Miwa Yoshida (吉田美和) |
Concert version:
|
|
|
Translated by kiwi-musume |
||
Kanji
卒業してから もう3度目の春 私を降ろした後 角をまがるまで 見送ると きっと何年たっても こうしてかわらぬ気持ちで 時々2人で 開いてみるアルバム 2人でバイクのメット 5回ぶつけてたあの合図 きっと何年たっても こうしてかわらぬ思いを ほら 思ったとうりに かなえられてく… |
Romaji
Sotsugyou shite kara mou sandome no haru Watashi wo oroshita ato kado wo magaru made miokuru to Kitto nannen tattemo koushite kawaranu kimochi de Tokidoki futari de hiraite miru arubamu Futari de baiku no metto gokai butsuketeta ano aizu Kitto nannen tattemo kou shite kawaranu omoi wo Hora omotta touri ni kanaerareteku... |
Translation
This is the third spring since we graduated After you’ve dropped me off, I watch as you drive around the corner Surely no matter how many years go by, I’ll be able Sometimes we open our album together We used to bump our motorbike helmets together five times Surely no matter how much time goes by, I’ll be able See, it’s turning out just as I predicted... |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
STB139 Concerts
|
2008 |