Shall We Love? |
|||
"Shall We Love" was Gomattou's only single (including two remixes) and featured as an Aya only version on her second album "T.W.O" Mus/Lyr: Tsunku (つんく), Arr: AKIRA |
![]() ![]() |
Album version:
Singles Cool version:
|
Singles version:
Singles Airly version:
|
|
Translated by kiwi-musume |
||
Kanji
BABY BABY BABY SHALL WE LOVE? ちょっと年下の私にも 確かにそうね ほんの少し 別れる 別れない 寂しくないよ 寂しくなんかによ BABY BABY BABY SHALL WE LOVE? ちょっと年下の私でも 急にキスをして なんとなく ときめく ときめかない 寂しくないよ 寂しくなんかによ 寂しくないよ 寂しくなんかによ BABY BABY BABY SHALL WE LOVE? |
Romaji
Baby Baby Baby Shall We Love Chotto toshi shita watashi ni mo Tashika ni sou ne hon no sukoshi Wakareru wakarenai Samishikunai yo samishiku nanka nai yo Baby Baby Baby Shall We Love Chotto toshi shita watashi demo Kyuu ni kisu wo shite nan to naku Tokimeku tokimekanai Samishikunai yo samishiku nanka nai yo Samishikunai yo samishiku nanka nai yo Baby Baby Baby Shall We Love |
Translation
Baby Baby Baby Shall We Love I may be a bit younger than you She's definitely We'll break up, we won't break up I’m not lonely, I’m not lonely or anything Baby Baby Baby Shall We Love I may be a bit younger than you She kisses you suddenly I'm in love, I'm not in love I’m not lonely, I’m not lonely or anything I’m not lonely, I’m not lonely or anything Baby Baby Baby Shall We Love |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
Hello Morning |
2002 |
muSix |
2002 |
Music Station |
2002 |
CDTV |
2002 |
Utaban |
2002 |
Fun |
2002 |
Sokuho Uta no Daijiten |
2002 |
Pop Jam |
2002 |
Hey! Hey! Hey! |
2002 |
Concert Tour 2003 ~Matsu Ring Pink~
|
2003 |
HP Concert 2003 ~Tanoshin Jattemasu~
|
2003 |
Concert Tour 2003 ~Ayaya Hit Parade~
|
2003 |
Concert Tour 2006 ~Shinka no Kisetsu~
|
2006 |
GAM Concert Tour 2007 ~Shoka Great Aya & Miki~
|
2007 |