Tensai! Let's Go Ayayamu (Genius! Let's Go, Ayayamu) 天才! LET'S GO あややム

     

"Tensai! Let's Go Ayayamu" was a single released for the animated movie "Hamutaro 4" by EcoMoni (Ishikawa & Michishige) & Ayayamu

Mus/Lyr: Tsunku (つんく), Arr: Nao Tanaka (田中直)

Singles version:

 

Translated by kai_guy01

Kanji

 

LET'S GO  あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!

私はあややム!
はんぶらこっこ はんぶらこっこ
絵本の作家よ
はんぶらこっこ はんぶらこっこ

私はスターよ ハムスター
世界のみんなが
幸せになるような本を 書いている
そうよ 心はエコロジ〜

ペンペンペンペン羽ペン
絵本ができちゃう魔法
ペンペンペンペン羽ペン
あややムに不可能はないの〜!

LET'S GO  あや やム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!

私はあややム!
はんぶらこっこ はんぶらこっこ
美人の作家よ
はんぶらこっこ はんぶらこっこ

お筆がすす〜む ハムスター
無駄遣い  NO NO NO
幸せになれそうな気分 伝えたい
そうよ 地球にエコロジ〜

ペンペンペンペン羽ペン
いらっしゃい お友達
ペンペンペンペン羽ペン
あややムは友情が好きよ

LET'S GO  あや やム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!
LET'S GO   あややム
LET'S GO   天才!

Romaji

 

LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!

watashi wa ayayaMU!
hanburakokko hanburakokko
ehon no sakka yo
hanburakokko hanburakokko

watashi wa SUTAA yo HAMUSUTAA
sekai no minna ga
shiawase ni naru you na hon wo kaite iru
sou yo kokoro wa EKOROJI~

PEN PEN PEN PEN hane PEN
ehon ga dekichau mahou
PEN PEN PEN PEN hane PEN
ayayaMU ni fukanou wa nai no~!

LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!

watashi wa ayayaMU!
hanburakokko hanburakokko
bijin no sakka yo
hanburakokko hanburakokko

ofude ga susu~mu HAMUSUTAA
mudatsukai NO NO NO
shiawase ni naresou na kibun tsutaetai
sou yo chikyuu ni EKOROJI~

PEN PEN PEN PEN hane PEN
irasshai otomodachi
PEN PEN PEN PEN hane PEN
ayayaMU wa yuujou ga suki yo

LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!
LET'S GO ayayaMU
LET'S GO tensai!

Translation

 

LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!

I am Ayayamu!
Idly swaying Idly swaying
I'm a picture book writer
Idly swaying Idly swaying

I'm a sta-- yo A hamsta--
I'm writing a book
to make everyone in the world happy
That's right! Her heart is in ecology

My pen pen pen pen Quill pen
If I write my book it'd be magical
My pen pen pen pen Quill pen
There's nothing Ayayamu can't do!

LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!

I am Ayayamu!
Idly swaying Idly swaying
A beautiful writer
Idly swaying Idly swaying

My brush is swishing HAMUSTAA
Don't waste away NO NO NO
I want to to give everyone this feeling of happiness
Yep The ecology of the Earth

My pen pen pen pen Quill pen
Welcome all my friends
My pen pen pen pen Quill pen
Ayayamu loves friendship

LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!
LET'S GO Ayayamu
LET'S GO genius!

Performances

Concert / TV Show / Other
Date
...................................................................
................
Hamutaro 4
2004