Thank You My Family
     

"Thank You My Family" was a number from the musical "Real Audition"

Aya sang it on the show

Mus/Lyr: Tsunku (つんく)

Musical version:

 
Translated by Kako

Kanji

 

今何処にいるのですか お父さん
信じているのお父さん
全部大丈夫だよ

Oh, thank you my family
Thank you お父さん
Oh, Oh, Thank you my family

応援してて
見守ってて

Romaji

 

Ima Doko ni irunodesuka Otousan
Shinjite iruno Otousan
Zenbu Daijoubu Dayo

Oh, thank you my family
Thank you, Otousan
Oh, Oh, Thank you my family

Ouen Shitete
Mimamottete

Translation

 

Dad, where are you now?
Dad, I still trust you (would soon come back to me)
Don’t worry, for everything is okay with me

Oh, thank you my family
Thank you, dad
Oh, Oh, Thank you my family

Please keep supporting me
Please keep watching over me

Performances

Concert / TV Show / Other
Date
...................................................................
................
Musical Real Audition
2004