Toki no Nagare ni mi wo Makase (Surrendering to the Flow of Time) 時の流れに身をまかせ [Cover] |
||
"Toki no Nagare ni mi wo Makase" was a 1986 single by Teresa Teng and later covered by her as "I Only Care About You" in Mandarine Aya sang it in a duet with Miki Hirayama on a 2007 "Uta Doki" episode Mus: Miki Takashi (三木たかし), Lyr: Toyohisa Araki (荒木とよひさ) |
![]() |
TV version:
|
|
Translated by Brandon Berg |
||
Kanji
もしも あなたと逢えずにいたら 時の流れに 身をまかせ もしも あなたに 嫌われたなら 時の流れに 身をまかせ 時の流れに 身をまかせ |
Romaji
Moshi mo anata to aezu ni itara Toki no nagare ni mi wo makase Moshi mo anata ni kirawareta nara Toki no nagare ni mi wo makase Toki no nagare ni mi wo makase |
Translation
If I had never met you, Surrendering to the flow of time, If I were forsaken by you, Surrendering to the flow of time, Surrendering to the flow of time, |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
Uta Doki |
2007 |