Kanji

いいとこなしだね　あなたの前では　気持ち隠しておどけてた
あなたが彼女の　話をするたび　何度も胸が張り裂けたんだ

気づかれちゃいけない想いが　私のことを　縛り付けていくよ

泣きたくて　胸が痛くて　届くはずない　想いがつのるよ
あの笑顔　心しめつける　彼女に向けた笑顔

会うのが怖くて　メールも無視した　このまま離れてしまいたい

愛しさを知って傷ついて　傷つくたびに　また会いたくなる

思い出にしてしまえれば　あふれ出しそうな　涙も止めれる
また会えるときにはあなたの　明日を照らせるように

過ごした時が　強いキズナに　変わってゆくよ

もしいつか　困った顔の　あなたがいたなら　背中を押せるよ
いつだって　飛んでゆくから　わたしは　ずっと　友達

Romaji

Ii toko nashi da ne Anata no mae de wa Kimochi kakushite odoketeta
Anata ga kanojo no Hanashi wo suru tabi Nando mo mune ga harisaketa n da

Kizukarecha ikenai omoi ga Watashi no koto wo shibaritsuketeiku yo

Nakitakute Mune ga itakute Todoku hazu nai Omoi ga tsunoru yo
Ano egao Kokoro shimetsukeru Kanoji ni muketa egao

Au no ga kowakute Meeru mo mushi shita Kono mama hanareteshimaitai

Itoshisa wo shitte Kizutuite Kizutsuku tabi ni Mata aitaku naru

Omoide ni shiteshmaereba Afuredashisou na Namida mo tomereru
Mata aeru toki ni wa anata no asu wo teraseru you ni

Sugoshita toki ga Tsuyoi kizuna ni Kawatteyuku yo

Moshi itsu ka Komatta kao no Anata ga ita nara Senaka wo oseru yo
Itsu datte Tondeyuku kara Watashi wa Zutto Tomodachi

Translation

There's no good time is there? In front of you I hid my feelings and
joked about whenever you talked about your girlfriend it rent my heart

The thoughts that must not be noticed will tie me down

I want to cry and my heart hurts, thoughts that I don't expect to reach You build up that smile, that smile to her that crushes my heart

I'm afraid to see you and ignored your mail. I'd like to leave you like this

Knowing affection hurts but whenever it hurts I want to see you again

If I return to my memories even my welling tears can be stemmed
When I get to see you again I can be the one to shine on your tomorrow

The time we spent together will change into tight bonds

If one day you should be with a troubled face I can give you a push
I'll always fly to you; I'll be your friend forever