Kanji
あなたに出会って
毎日がとても楽しい。
今日もあの道を２人で歩きたい
いろんな人に言われるの「最近、変わったね」って
ねぇ あなたはどう思う？きれいになったかな？
ドキドキしてたんだ
クラクラきてたんだ
ダラダラしてね
イチャイチャしてね
move it, do it, step by step
groove it, do it, step by step
never ever emotion
never ever caution
ワビサビ気づかない
回りとか気になんない
話になんない
口説いてちょーだい
宇宙で La Ta Ta
地球で Da Ta Ta
kiss してみたい
思った midnight
意地っ張りな性格だった あんな私が
あなたの魔法で めちゃ素直ね
恋は素晴らしい 気持ちいいって
わかった friday night
笑ってない つまらない
昨日に Bye Bye Bye
泣いてない 怒ってない
そんなんじゃない NaNai
見ないでよ のぞかないで
帰るわ Bye Bye Bye
違うってば
笑ってないで Ah kiss し て
イライラしてたんだ
ムラムラきてんだな
イロイロしてね
もっともっとしてね
shake it, shake it, ステキね
ride on, ride on, ステキね
空には moonlight
二人の midnight
この広い世界での 恋愛ランキング
あなたとならば いい感じじゃない？
恋は素晴らしい 気持ちいいって
全部じゃないのよ
気取ってない やさしい
あなたの場合…
泣いてない 嫌じゃない
そんなんじゃない NaNai
そんな風に フザけないで
想いが倍× by
違うってば
あきれてないで Ah kiss し て
恋は素晴らしい 気持ちいいって
わかった friday night
笑ってない つまらない
昨日に Bye Bye Bye
泣いてない 怒ってない
そんなんじゃない NaNai
見ないでよ のぞかないで
帰るわ Bye Bye Bye
素晴らしい 気持ちいいって
全部じゃないのよ
気取ってない やさしい
あなたの場合…
泣いてない 嫌じゃない
そんなんじゃない NaNai
そんな風に フザけないで
想いが倍× by
違うってば
あきれてないで Ah kiss し て
|
Romaji
anata ni deatte
mainichi ga totemo tanoshii.
kyou mo ano michi wo futari de arukitai
iron'na hito ni iwareru no, "saikin, kawatta ne" tte
nee anata wa dou omou? kirei ni natta ka na?
DOKIDOKI shitetanda
KURAKURA kitetanda
DARADARA shite ne
ICHAICHA shite ne
move it, do it, step by step
groove it, do it, step by step
never ever emotion
never ever caution
WABISABI kizukanai
mawari to ka ki ni nan'nai
hanashi ni nan'nai
kudoite cho-dai
uchuu de La Ta Ta
chikyuu de Da Ta Ta
kiss shite mitai
omotta midnight
ijippari na seikaku datta an'na watashi ga
anata no mahou de mecha sunao ne
koi wa subarashii kimochi ii tte
wakatta friday night
warattenai tsumaranai
kinou ni Bye Bye Bye
naitenai okottenai
son'nan ja nai NaNai
minaide yo nozokanaide
kaeru wa Bye Bye Bye
chigau tteba
warattenaide Ah kiss shite
IRAIRA shitetanda
MURAMURA kitenda na
IROIRO shite ne
motto motto shite ne
shake it, shake it, SUTEKI ne
ride on, ride on, SUTEKI ne
sora ni wa moonlight
futari no midnight
kono hiroi sekai de no renai RANKINGU
anata to naraba ii kanji ja nai?
koi wa subarashii kimochi ii tte
zenbu ja nai no yo
kidottenai yasashii
anata no baai...
naitenai kirai ja nai
son'nan ja nai NaNai
son'na fuu ni FUZAkenaide
omoi ga bai bai by
chigau tteba
akiretenaide Ah kiss shite
koi wa subarashii kimochi ii tte
wakatta friday night
warattenai tsumaranai
kinou ni Bye Bye Bye
naitenai okottenai
son'nan ja nai NaNai
minaide yo nozokanaide
kaeru wa Bye Bye Bye
subarashii kimochi ii tte
zenbu ja nai no yo
kidottenai yasashii
anata no baai...
naitenai kirai ja nai
son'nan ja nai NaNai
son'na fuu ni FUZAkenaide
omoi ga bai bai by
chigau tteba
akiretenaide Ah kiss shite
|
Translation
Since I met you,
Every day is such fun.
I want to walk that same road with you again today
I get told by many people "Recently, you've changed"
Well, what do you think? Have I blossomed?
My heart beat
I was getting dizzy
Take it slow
and make your move
move it, do it, step by step
groove it, do it, step by step
never ever emotion
never ever caution
Being oblivious to humble simplicity
Not minding what's around me
It doesn't mean a thing
Please just seduce me
La Ta Ta in the universe
Da Ta Ta on the earth
I thought I'd try a kiss
that midnight
Because of your magic
that obstinate me became totally docile
I realized what a wonderful feeling love is
that Friday night
To that dull yesterday without laughter
I say Bye Bye Bye
I'm not crying, I'm not mad
It's not like that, no no
Don't watch, don't look
or I'll leave, Bye Bye Bye
It's not what you think
Don't laugh, Ah just kiss me
I was nervous
I got turned on
Just do it
Give me more and more
shake it, shake it, it's wonderful
ride on, ride on, it's wonderful
Moonlight is in the sky
A midnight a deux
Isn't it a pleasant feeling what ranking love has
in this wide world
when I'm with you?
Love is such a wonderful feeling
but there's more to it
In your case
it's because you're candid and gentle...
I'm not crying, I don't hate you
It's not like that, no no
Don't fool around with me like that
or my feelings go x-fold bye
It's not what you think
Don't be disgusted, Ah just kiss me
I realized what a wonderful feeling love is
that Friday night
To that dull yesterday without laughter
I say Bye Bye Bye
I'm not crying, I'm not mad
It's not like that, no no
Don't watch, don't look
or I'll leave, Bye Bye Bye
Love is such a wonderful feeling
but there's more to it
In your case
it's because you're candid and gentle...
I'm not crying, I don't hate you
It's not like that, no no
Don't fool around with me like that
or my feelings go x-fold bye
It's not what you think
Don't be disgusted, Ah just kiss me
|
.