Ya Ya 〜Ano Toki o Wasurenai〜 (Ya Ya 〜I Won't Forget Those Times〜) Ya Ya 〜あの時代を忘れない〜 [Cover] |
||
"Ya Ya (Ano Toki o Wasurenai) was a 1983 single by Southern All Stars Aya sang it on the 2008 STB139 shows Mus/Lyr: Keisuke Kuwata (桑田佳祐) |
Concert version:
|
|
|
Translated by misa-chan |
||
Kanji
I remember younger days 胸に残る 愛しい人よ SugerSugerYa Ya petit choux 互いにギター 鳴らすだけで とびきりすてきな恋などもしたと思う SugerSugerYa Ya petit choux SugerSugerYa Ya petit choux 忘られぬ日々よ… |
Romaji
I remember younger days Mune ni nokoru itoshii hito yo Sugar, sugar, ya ya, petit choux Tagai ni Guitar narasu dake de Tobikiri suteki na koi nado mo shita to omou Sugar, sugar, ya ya, petit choux Sugar, sugar, ya ya, petit choux Wasurarenu hibi yo |
Translation
I remember younger days To the beloved remaining in my heart Sugar, sugar, ya ya, petit choux There were friends with whom I achieved mutal understanding I've had a really amazing love Sugar, sugar, ya ya, petit choux Sugar, sugar, ya ya, petit choux Those unforgettable days |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
STB139 Concerts
|
2008 |