Yuugure (Evening) 夕暮れ |
||
"Yuugure" was the B-Side of Aya's second single "Tropical Koishiteru" Mus/Lyr: Tsunku (つんく), Arr: Cher Watanabe (渡部チェル) |
![]() |
Singles version:
|
|
Translated by projecthello |
||
Kanji
何となく時間が過ぎる 何となく別れが来て つまんない日曜日 恋人は もういない 結局はただなんも出来ず 結局はなんだったんだろう ただボーっとしてるだけ 恋人は 全てだった 恋人は もういない 恋人は 全てだった |
Romaji
nantonaku jikan ga sugiru nantonaku wakare ga kite tsumannai nichiyoubi koibito wa mou inai kekkyoku wa tada nan mo dekizu kekkyoku wa nandattan darou tada BOOtto shiteru dake koibito wa subete datta koibito wa mou inai koibito wa subete datta |
Translation
Somehow, time flies by so fast But somehow, our parting came What a boring Sunday I no longer have a lover Eventually, I end up doing nothing Eventually, I wonder what it was I'm just spacing out My lover was everything I no longer have a lover My lover was everything |
Performances
Concert / TV Show / Other |
Date |
................................................................... |
................ |
Concert Tour 2008 ~Aya the Witch~
|
2008 |
STB139 Concerts 2010 |
2010 |
FC Event 2012 Maniac Live Vol.4 |
2012 |