Kanji
ある日 歌が聞こえたんだ
ひらひらの羽根をつけて
ふわふわのドレス着ていた
地上に瞬いた キラキラの星
ドジな天使のかん違い はがれ落ちた
メッキの笑顔はきっと 嘘つきだったね
天使じゃない私たち いつわりの翼
だけどあきらめきれない
気持ちはなに?
腰くだけか 意気地なし骨なしか
これでいいのか やだ チキンな私
あいさつをされても無愛想
愛されたいのにぶっきらぼう
こころは空回り空っぽ カラカラに空っ風
Ready Go! Ready Go! カッコウ カッコウ
Steady Go! こだまのように スタッカートする
奮いたたせろ この手のばして
足をふんばれ アッサンブレ
パ・デュ・シャ パ・ド・ブーレ
アン、ドゥ、トロワ JUMP!
ほらできるじゃん なんかできるじゃん
本当は見えない翼 きみも持っているでしょ
似合っているじゃん キレッキレだJUMP!
鎖がついたみたいなシューズぬぎすて JUMP!
新しい きっかけが、今宵のきみへのプレゼント
セントウに立ってセント・メリークリスマス
人気沸騰 日本列島
ケーキがイイネエー
天使つうか、同士だあね
ウィンク・アンド・キックだ!
シャバダ ダバダ ダバダ ダバダ
ドタバタデモ イエイ!
奮いたたせろ この手のばして
足をふんばれ アッサンブレ
行くよ みんなで
3、2、1、JUMP!
ほらできるじゃん やっぱできるじゃん
本当は見えない翼 きみも持っているでしょ
似合っているじゃん キレッキレだJUMP!
鎖がついたみたいなシューズぬぎすて JUMP!
不思議だね なんだって出来そうな気がする
変わりたいと 願った時に
生まれ変わる準備はもう始まっている
誰か見てる サンタも見てる
こっそりプレゼントのクツも用意して JUMP!
目覚めたら ジャンジャン頑張ってねの夢つまってるよ
La La La La La...
せーのでJUMPだ!
せーのでJUMPだ!
せーのでJUMPだ!
JUMP!JUMP!JUMP!
JUMP!JUMP!JUMP! |
Romaji
Aru hi uta ga kikoetanda
Hirahira no hane wo tsukete
Fuwafuwa no doresu kiteita
Chijou ni matataita kirakira no hoshi
Doji na tenshi no kanchigai hagare ochita
Mekki no egao wa kitto usotsuki datta ne
Tenshi ja nai watashitachi itsuwari no tsubasa
Dakedo akirame kirenai
Kimochi wa nani?
Koshi kudake ka ikuji nashi hone nashi ka
Kore de ii no ka yada chikin na watashi
Aisatsu wo saretemo buaisou
Ai saretai no ni bukkirabou
Kokoro wa kara mawari karappo karakara ni karakkaze
Ready Go! Ready Go! Kakkou kakkou
Steady Go! Kodama no you ni sutakkaato suru
Furui tatasero kono te nobashite
Ashi wo funbare assanburu
Pa dyu sha pa do buuru
An, du, torowa JUMP!
Hora dekiru jan nanka dekiru jan
Hontou wa mienai tsubasa kimi mo motteiru desho
Niatte iru jan kirekkire da JUMP!
Kusari ga tsuita mitai na shuuzu nugisute JUMP!
Atarashii kikkake ga, koyoi no kimi he no purezento
Sentou ni tatte sento, merii kurisumasu
Ninki futto nippon rettou
Keeki ga ii nee-
Tenshi tsuu ka, doushi daa ne
Winku ando kikku da!
Shabada dabada dabada dabada
Dotabata demo iei!
Furui tatasero kono te nobashite
Ashi wo funbare assanburu
Iku yo minna de
3, 2, 1, JUMP!
Hora dekiru jan yappa dekiru jan
Hontou wa mienai tsubasa kimi mo motteiru desho
Niatte iru jan kirekkire da JUMP!
Kusari ga tsuita mitai na shuuzu nugisute JUMP!
Fushigi da ne nandatte dekisou na ki ga suru
Kawaritai to negatta toki ni
Umare kawaru junbi wa mou hajimatteiru
Dareka miteru santa mo miteru
Kossori purezento no kutsu mo youi shite JUMP!
Mezametara janjan ganbatte ne no yume tsumatteru yo
La La La La La…
Se-no de JUMP da!
Se-no de JUMP da!
Se-no de JUMP da!
JUMP! JUMP! JUMP!
JUMP! JUMP! JUMP! |
Translation
One day, I heard a song
Dressed in fluffy dresses
With fluttering feathers
Sparkling stars glittering on land
A clumsy angel’s mistake, and she’s fallen from heaven
That gilted smile must surely be a lie
We’re not angels, with our pretend wings
But this feeling of never-give-up
What is it?
Broke my back? No self-respect, no courage?
Am I ok with this? No, chicken me
Bluntly rejecting my greetings
I want to be loved, am I too blunt?
Heart racing empty, parched cold wind
Ready Go! Ready Go! Form, form
Steady Go! Echoing like staccato
Wield it straight, stretch out this hand
Straddle your legs, assemble
Pattes du chat, pas de bourree
Un, deux, trois JUMP!
See, you can do it. You can do something
In truth, you have invisible wings too
Look, it fits you, so pretty JUMP!
Take off those shoes that seem to lock you down and JUMP!
A new chance is my present to you tonight
A saint in vanguard, merry christmas
Overwhelming popularity across the Japanese archipelago
Cake is great-
Angels? We’re comrades
Wink and kick!
Shabada dabada dabada dabada
So busy, but yay!
Wield it straight, stretch out this hand
Straddle your legs, assemble
Let’s go, everyone
3, 2, 1, JUMP!
See, you can do it. You can really do it
In truth, you have invisible wings too
Look, it fits you, so pretty JUMP!
Take off those shoes that seem to lock you down and JUMP!
It’s magical, this feeling of being able to do anything
When we wished to change
The preparation to be reborn has started
Someone is watching, santa is watching
While quietly preparing shoes as our presents to JUMP!
Wake up, ta-da, hang on, grab those dreams
La La La La La…
Ready, JUMP!
Ready, JUMP!
Ready, JUMP!
JUMP! JUMP! JUMP!
JUMP! JUMP! JUMP! |
