Oozora to Daichi no Naka de (The Big Sky and the Great Land) 大空と大地の中で [Cover] |
||
"Oozora to Daichi no Naka de" was a track on Chiharu Matsuyama's debut album Shiorin and Masami Hisamoto sang it in the 15th "Sakazaki
Kounosuke
no
Mus/Lyr: Chiharu Matsuyama (松山千春) |
TV version:
|
|
|
Translated by megchan |
||
Kanji
果てしない大空と広い大地のその中で 歩き出そう 明日の日に こごえた両手に 息をふきかけて 生きる事が つらいとか こごえた両手に 息をふきかけて 生きる事が つらいとか こごえた両手に 息をふきかけて 果てしない大空と広い大地のその中で |
Romaji
Hateshinai oozora to hiroi daichi no sono naka de Arukidasou asu no hi ni Kogoeta ryoute ni iki wo fukikakete Ikiru koto ga tsurai toka Kogoeta ryoute ni iki wo fukikakete Ikiru koto ga tsurai toka Kogoeta ryoute ni iki wo fukikakete Hateshinai oozora to hiroi daichi no sono naka de |
Translation
Out in the great wide open Walk towards tomorrow Blow into your frozen hands Before you say life is hard Blow into your frozen hands Before you say life is hard Blow into your frozen hands Out in the great wide open |