Kanji
歩き疲れては 夜空と陸との
隙間にもぐり込んで
草に埋もれては寝たのです
所かまわず寝たのです
歩き 疲れては
草に埋れて寝たのです
歩き疲れ 寝たのですが
眠れないのです 近ごろは眠れない
陸をひいては眠れない
夜空の下では眠れない
ゆり起こされては眠れない
歩き 疲れては
草に埋もれて寝たのです
歩き疲れ 寝たのですが
眠れないのです そんな僕の生活の柄が
夏向きなのでしょうか
寝たかと思うと寝たかと思うと
またも冷気にからかわれて
秋は 秋からは
浮浪者のままでは眠れない
秋は 秋からは
浮浪者のままでは眠れない
歩き疲れては 夜空と陸との
隙間にもぐり込んで
草に埋もれては寝たのです
所かまわず寝たのです |
Romaji
aruki tsukarete wa yozora to riku to no
sukima ni moguri konde
kusa ni uzumorete wa ne ta no desu
tokoro kamawa zu ne ta no desu
aruki tsukarete wa
kusa ni umorete ne ta no desu
aruki tsukare neta no desu ga
nemurenai no desu
kongoro wa nemurenai
oka oshite wa nemurenai
yozora no shita de wa nemurenai
yuri okosarete wa nemurenai
aruki tsukarete wa
kusa ni uzumorete ne ta no desu
aruki tsukare neta no desu ga
nemurenai no desu sonna boku no seikatsu no e ga
natsumuki na no deshou ka
netaka to omou to netaka to omou to
mata mo reiki ni karakawarete
aki wa aki kara wa
furou sha no mama de wa nemurenai
aki wa aki kara wa
furou sha no mama de wa nemurenai
aruki tsukarete wa yozora to riku to no
sukima ni moguri konde
kusa ni uzumorete wa ne ta no desu
tokoro kamawa zu ne ta no desu
|
Translation
As I walk my legs off
I slip between
the night sky and the earth
sleep with sinking down
into the deep weeds
sleep soundly everywhere
I walk my legs off
I sleep with sinking down
into the deep weeds each time
Though
after overwalking myself
and taking a load off my feet as per usual
I can not fall asleep
Recently I can not sleep
I can not fall asleep
on the ground on the earth
I can not sleep one second little bit
beneath the night sky
that starts to turn autumnal cold
I can not sleep
some one who has the kind heart
or the cop on his beat
shakes me awake
I walk my legs off
I sleep with sinking down
into the deep weeds each time Though
after overwalking myself
and taking a load off my feet as per usual
I can not fall asleep
This life style of mine
is advantageous to the summer season
I take a rib from the freezer air
again and again
when I fall asleep these days When the autumn comes
from autumn onward
I would not be able to sleep
as I am a complete trampWhen the autumn comes
from autumn onward
I would not be able to sleep as I am a complete tramp
As I walk my legs off
I slip between the night sky and the earth
sleep with sinking down into the deep weeds
sleep soundly everywhere |
