Kanji
ふとした瞬間に 自然がぶつかる
幸せのときめき 覚えているでしょ
パステルカラーの 季節に恋した
あの日のように輝いてる
あなたでいてね
負けないでもう少し
最後まで走り抜けて
どんなに離れてても
心はそばにいるわ
追いかけて 遥かな夢を
何が起きたって ヘッチャラな顔した
どうにかなるサト おどけてみせるの
「今宵は私と 一緒に踊りましょ」
今もそんなあなたが好きよ
忘れないで
負けないでほらそこに
ゴールは近づいてる
どんなに離れてても
心はそばにいるわ
感じてね 見つめる瞳
負けないでもう少し
最後まで走り抜けて
どんなに離れてても
心はそばにいるわ
追いかけて 遥かな夢を
負けないでほらそこに
ゴールは近づいてる
どんなに離れてても
心はそばにいるわ
感じてね 見つめる瞳 |
Romaji
Futoshita shunkan ni shizen ga butsukaru
Shiawase no tokimeki
oboeteiru desho
Pasuterukaraa no kisetsu ni koi shita
Ano hi no you ni kagayaiteru
Anata de ite ne
Makenai de mou sukoshi
Saigo made hashiri nukete
Donna ni hanarete te mo
Kokoro wa soba ni iru wa
Oikakete haru kana yume wo
Nani ga okita ate
hecchara ni kao shita
Dou ni kanaru sa to
odokete miseru no
"Konyou wa watakushi to issho ni odorimasho"
Ima mo sonna anata ga suki yo
Wasurenai de
Makenai de hora soko ni
Gooru wa chikatzuiteru
Donna ni hanarete te mo
Kokoro wa soba ni iru wa
Kanjite ne mitsumeru hitomi
Makenai de mou sukoshi
Saigo made hashiri nukete
Donna ni hanarete te mo
Kokoro wa soba ni iru wa
Oikakete haru kana yume wo
Makenai de hora soko ni
Gooru wa chikatzuiteru
Donna ni hanarete te mo
Kokoro wa soba ni iru wa
Kanjite ne mitsumeru hitomi |
Translation
In a sudden moment, it came into sight
You probably remember the thrill of happiness
We made love in the pastel colored season
The way you shined back then
I want you to stay like that
Don't give up, just a bit further
Keep on running until the end
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Chase after it, that distant dream
"Something's up," I say with a mischievous face
Somehow I'll show you I can joke around
"Tonight, why don't you dance with me?"
Even now, I loved that about you
Don't forget that
Don't give up, hey, over there
You're getting close to your goal
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Feel it, my eyes watching over you
Don't give up, just a bit further
Keep on running until the end
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Chase after it, that distant dream
Don't give up, hey, over there
You're getting close to your goal
No matter how apart we are
My heart is always by your side
Feel it, my eyes watching over you |
