"Yume" was the B-Side of Aya's 16th single "Zutto Suki De Ii Desu ka"

Mus/Lyr: Tsunku (つんく), Arr: Hideyuki "Daichi" Suzuki (鈴木 Daichi 秀行)

Singles version:

Kanji

Uh Yeah Oh Yeah Wou…
Oh My Love, Oh My Dream
All Right Here We Go
Oh You Can Do It Uh Yeah

広い　この地球で
僕達は出会ったね
すごい　事だけど
なかなか自覚できないらしい

もうちょっとここで
一休みしよう

狭い　商店街で
入れ違うこともある
寒い　雨の夜
なかなか会えなくて寂しい

もうちょっとここで
待ってみるけれど

歌を歌える幸せ
ゆっくり眠る幸せ
人間は言葉
使う　 WOO

夢は
いつでもあの子に語れるが
だけど
叶うまで　どなたにも
教えない

Oh…I Wanna Get a Chance
Oh My Dreams
Oh Yeah All My Love

古い　コーヒーカップ
雰囲気はあるけれど
苦い　コーヒーが
甘くなったりとかしないよ

もうちょっとここで
空気読んでるよ

ピザを待ってる幸せ
風呂で本読む幸せ
人間は創造
する　 WOO

夢は
自分のメールにメールして
たまに
自分で見直して
また誓おう

Yeah

夢は
いつでもあの子に語れるが
だけど
叶うまで　どなたにも
教えない

自分のメールにメールして
たまに
自分で見直して
また誓おう

Yeah…Oh My Dream Thank You

Romaji

Uh Yeah Oh Yeah Wou...
Oh My Love, Oh My Dream
All Right Here We Go
Oh You Can Do It Uh Yeah

hiroi kono chikyuu de
bokutachi wa deatta ne
sugoi koto dakedo
nakanaka jikaku dekinai rashii

mou chotto koko de
hitoyasumi shiyou

semai shoutengai de
irechigau koto mo aru
samui ame no yoru
nakanaka aenakute samishii

mou chotto koko de
matte miru keredo

uta wo utaeru shiawase
yukkuri nemuru shiawase
ningen wa kotoba
tsukau WOO

yume wa
itsudemo ano ko ni katareru ga
dakedo
kanau made donata ni mo
oshienai

Oh... I Wanna Get a Chance
Oh My Dreams
Oh Yeah All My Love

furui KOOHII KAPPU
funiki wa aru keredo
nigai KOOHII ga
amaku nattari to ka shinai yo

mou chotto koko de
kuuki yonderu yo

PIZA wo matteru shiawase
furo de hon yomu shiawase
ningen wa souzou
suru WOO

yume wa
jibun no MEERU ni MEERU shite
tama ni
jibun de minaoshite
mata chikaou

Yeah

yume wa
itsudemo ano ko ni katareru ga
dakedo
kanau made donata ni mo
oshienai

jibun no MEERU ni MEERU shite
tama ni
jibun de minaoshite
mata chikaou

Yeah...Oh My Dream Thank You

Translation

Uh yeah oh yeah wou...
Oh my love, oh my dream
All right, here we go
Oh, you can do it, uh yeah

The two of us met
In this big wide world
It's an amazing thing
I can't really believe it

For a little bit longer
Let's rest here a bit

We might pass each other
in a tiny coffee shop
I get sad on cold rainy nights
Since I can't really see you

For a little bit longer
I'll wait here for a bit

Happiness from singing a song
Happiness from sleeping peacefully
Human beings
Say such things

Dreams
I can always tell her about them
But
Until they come true
I won't tell anyone

Oh... I wanna get a chance
Oh my dreams
Oh yeah, all my love

An old coffee cup
It's got that feel to it
But the bitter coffee
Won't become any sweeter

For a little bit longer
I'll feel out the atmosphere

Happiness waiting for a pizza
Happiness reading a book in the bath
Human beings
Create such things

Dreams
Replying to my own e-mails
Sometimes
Rewriting them
Let's make a promise to each other

Yeah

Dreams
I can always tell her about them
But
Until they come true
I won't tell anyone

Replying to my own e-mails
Sometimes
Rewriting them
Let's make a promise to each other

Yeah... oh my dream, thank you